Tuesday, May 21, 2013

Wishlist

Wishlist by mucculunga featuring a denim coat

1. High waisted skinny jeans
2. Basic Topshop dress
3. Floral Jumpsuit
4. Bart Simpson Printed top
5. Light blue denim coat

I like to do a mental list of things I saw in blogs or magazines and just really caught my eye.  Usually (as my list is always very long and clothes in Argentina are very expensive), I try to find a similar version in a secondhand shop, or I just "Do It Myself" (I am working on a DIY version of the basic Topshop dress). However, as I am planing to travel to Germany, Denmark and Sweden in a couple of months, I can afford to have wishlist  I will probably be able to fullfil.
Suelo hacer listas mentales de cosas que veo en blogs, negocios o revistas, y que me gustaron especialmente  Como mi "wishlist" suele ser larga y la ropa en Argentina esta demasiado cara, por lo general después trato de encontrar una version muy similar en algún negocio de segunda mano, o intento sacarle la vuelta para hacerlo yo misma (dentro de poco van a ver mi version del "Basic Topshop Dress" como DIY).  Sin embargo, como tengo planeado un viaje a Alemania, Dinamarca y Suecia para fines del invierno, me puedo permitir tener una lista un poco mas concreta. Estas son nada mas cinco items que elegi mostrarles, que me gustan especialmente. 

Sunday, May 19, 2013

Preview & Psychedelic Jungle



As you can tell, I have a thing for Christmas lights.
This is quick preview of what is going to be my next DIY project.
I also wanted to talk about something I have been really obsessed with lately: the garage punk band The Cramps, and specially their (second) album Psychedelic Jungle. I actually came across them after I saw a video of one of my favorite fashion YouTubers, clothesencounters (if you don't know her, check her out, she is beyond amazing!),  and I have been listening to them nonstop since then.



Como pueden ver en las fotos, mi cuarto esta lleno de lucecitas navideñas.
Solo les queria mostrar un adelanto de lo que es mi nuevo proyecto de DIY (do it yourself=hacelo vos mismo). Aparte les queria hablar de esta banda de garage punk rock de findes de los 70, The Cramps, que estuve escuchando sin parar en último tiempo. Los empece a escuchar gracias a clothesencounters, que es una youtuber de moda increíble (si no la conoces, mira su account, realmente vale la pena). Cosa que esta banda, y especialmente el album Psychedelic Jungle me estuvo acompañando todo el finde, en especial mientras que iba avanzando en este proyecto de DIY.





Sunday, May 12, 2013

Recycle.



Earrings out of garbage (or at least, out of something you would normally throw away). Do I have tho specify how to do them? Just glue the can tab and the back part of an old earring together. I really like how the earrings look with my black oversized beanie.
Aros hechos de basura (o al menos hechos de algo que normalmente tirarias sin pensar a la basura). Es tan simple que ni tengo que explicar como se hacen, no? Simplemente hay que pegar la chapita con la parte de atrás de un aro viejo. 
Espero que después de la semana que viene, cuando terminen los parciales, vuelva a tener mas tiempo para diy's un poco mas elaborados. (Ando muy copada con un proyecto de modificación de remeras básicas, espero terminarlo pronto)
.